精選

[主筆漫談] 專屬型微處理器的復興

電腦的世界自始至終都是圍繞在軟體與硬體的協作之上,單純的硬體或是單純的軟體,是無法完成任何事情的。如果從這個角度看,所謂的軟體定義抑或是硬體定義,只不過也就是「為賦新詞強說愁」罷了! 回到本文主題的微處理器身上。早年,也就是從所謂的「電腦」(計算機)剛被發明出來,一直到筆者唸...

2011/03/08

[企業儲存觀察室] Western Digital 無預警併購 Hitachi GST,震撼業界

「資料儲存產業的集中化繼續進行著」,這是這兩年來我們最經常講的一句話;Western Digital (WD) 與 Hitachi 兩家公司同時宣佈,WD 將會以大約美金 43 億收購 Hitachi 旗下專門製造磁碟機的子公司 HGST (Hitachi Global Storage Technologies);收購的金額中包括 35 億美元的現金,以及 2,500 萬股的 WD 一般股票,約合美金 7 億 5 千萬,依據 WD 最近一天的收盤價,這項交易也將使得 Hitachi 握有大約 10% 的 WD 股份。

這個併購案已經獲得兩家公司董事會的同意,不過由於 WD 是家公開上市的公司,還必須要經由股東會的同意,因此併購案預計將會在今年第三季完成,屆時 WD 成為全球最大的獨立磁碟機製造商。

先前 Hitachi GST 曾經有過公開上市的計劃,不過現在看起來,也許 Hitachi 認為把 HGST 賣個好價錢,同時還可以握有全球最大磁碟機製造商 10% 股權,可能遠比公開上市來得更划算。

這絕對是今年開春以來最震撼業界的併購消息了,磁碟機市場將會因為這個併購案而產生重大的變化,它的影響層面同時涵蓋消費性市場與企業儲存市場。

根據市調機構 IDC 的報告指出,2010 年第四季,Seagate 在企業級磁碟機市場中獨佔鰲頭,2.5 吋磁碟機佔有 56.2% 的市場,3.5 吋磁碟機佔有 61% 的市場;其次則是 Hitachi GST,分別是 24.1% 與 32.3%;Toshiba/Fujitsu 則在企業磁碟市場排名第三。而全球磁碟機的整體排名,WD 則是冠軍,佔 31.2%,Seagate 排名第二,佔 29.2%,Hitachi GST 第三,佔 18.1%,其後依序為 Toshiba 10.8%,與 Samsung 10.7%。

不過,長久以來 WD 被定位為消費性磁碟機的製造商,而 Hitachi GST 的市場則大部份來自於企業級的儲存系統,而今兩家公司的合併,WD 將順勢接收 Hitachi GST 的企業級產品與技術,而且其中還包括 Hitachi GST/Intel SSD 的固態硬碟計劃。合併後的 WD 將正式成為一家企業級磁碟機的供應商,在產品定位上,將與另外一家獨立磁碟機製造商 Seagate 正面競爭。而且由於合併後的 WD 將比 Seagate 還要大,未來對 Seagate 來說,將會是一場不好打的硬仗。

因為 Hitachi GST 是蘋果公司重要的供應商,WD 併購 Hitachi GST 後,同時也可以進入蘋果 Macbook 的市場。

過去這幾年由於全球景氣的影響,對傳統的磁碟機製造商,如 Seagate 或 WD 來說,其實都不好過。WD 的 CEO 在電話會議中說:「十年前我們觀察這個產業的情形時發現,非常清楚的,在一個成長而高度競爭的產業中,要能夠提供值得關注的顧客價值,產品的多寡、規模、與垂直整合,是重要的關鍵。」

更多的競爭使得產品價格變差,但在需求上,成長的速度卻變緩;這來自於幾個方面,因為 iPad,個人電腦市場加速往平板電腦移動,平板電腦使用快閃記憶體,不需要磁碟機;因為 VMware、Hyper-V、和 Citrix,伺服器大量的集中,減少對磁碟機的需求;企業級儲存系統也開始使用包括固態硬碟在內,以快閃記憶體為基礎的其他技術,也減少對磁碟機的需求。

在需求面與供給面雙重的擠壓下,使得產業必須要集中化。公司集中化在商品市場,如磁碟機市場上,是好的,因為公司整合後,使規模變大,可以讓市場更穩定。規模很重要,經濟的規模、研發的規模、產品線的規模,規模大,產量高,價格就會低。磁碟機製造商在數量上競爭以達到經濟規模,整併就變成是必然的一條路。

在過去十年中,磁碟機市場已歷經多次的整併;2002 年 Hitachi 併購 IBM 的磁碟機製造部門;2005 年 Seagate 併購 Maxtor;2009 年 Toshiba 併購 Fujitsu 的磁碟機製造部門。

像這樣的合併案是遠較一些基礎技術的合併案來得更複雜,因為產品線有著高度的重疊,尤其是在消費性產品的部份;整合需要很大程度的合理化,這橫跨了生產線,供應鏈,產品發展路線圖等。不過,長期看來,這個合併是有利的,而且會成功的,因為在磁碟機市場,規模是生存的重要關鍵。

消費者也許比較不喜歡這樣的一個併購,因為在消費市場上,Hitachi 磁碟機評價優於 WD 的磁碟機,不過從市場的生態來看,容量與價錢才是採購的主要決定因素,可靠性高的磁碟機並不能賣比較高的價錢。至於企業用戶方面,就沒什麼好擔心的了,企業磁碟儲存系統的製造商對於磁碟機的品質,有著一定的要求,因為故障磁碟機的維修成本是要算在他們身上的。

雖然固態硬碟開始在市場上持續擴展,但傳統磁碟也不可能在很短的時間內就會在市場上消失。WD 對 HGST 的這個併購案,可以讓 WD 維持公司在正面的位置很長的一段時間。只是令人好奇的是,不曉得 HDS 未來的磁碟儲存系統裡,用的磁碟機是掛 Hitachi 的 logo,還是會掛 WD 的 logo?